quote of the manga:

Su-Yoon: (he always gets the best lines! ><) “don’t pretend to be kindhearted. it makes me sick.”

summary:

So Shin-Hee is running late to school, when she runs into Su-Yoon and his friend. Su-Yoon hands her his bag and tells her to put it on his desk for him. Su-Yoon’s friend got hurt from someone from another school, so bad that he couldn’t walk straight. Back at school, Shin-Hee devours her favorite food, triangle kimbap and gives Ha-Eun advice to dump Su-Yoon. Su-Yoon and his bud come to get their bags from Shin-Hee, and she tells them to find them at the dumpster, even though she still had them. (serves them right, those ungrateful jerks ^^) He ended up getting justice by beating up the person who hurt his friend.

Later, he goes out and meets a over zealous Seol-Bee. She tries flirting with him, but Su-Yoon just ignores her. He is about to confront her when the chapter ends.

xx, tate.

quotes of the manga:

Su-Yoon: Why is it the swing’s fault? It’s drenched in your watery snot every time…it’s so gross.

Su-Yoon: You won’t get kidnapped as long as people can see your face.

summary:

So Shin-Hee is still a bit a heartbroken…okay, make that real heartbroken (as expected, since it’s only the second chapter). So she goes to a playground to cry, except of course Su-Yoon had to be there. So they go sit on a bench to drink and smoke like any responsible heartbroken teenager would do (not -_-) and she gets sick. Su-Yoon offers her his handkerchief and she blows her nose in it and then throws it away. >< In the end he adds up the total of all the stuff of his she used and wants her to pay it back. Su-Yoon treats his girlfriend, Ha-Eun pretty horribly, and yet she still likes him. Ha-Eun got a love confession from Shie-Wu, and when she told Su-Yoon he really couldn’t care less.

commentary:

There is a difference between the “hate” that Su-Yoon gives, you know? the way that he treats Shin-Hee is more of a teasing than actually being rude. but the things he says the Ha-Eun is outright mean. well, that’s my opinion anyway. ^^

xx, tate.

quote of the manga:

Su-Yoon: take those leaves off your shoulder. you look ho-baak.

summary:

Poor Shin-hee got rejected by her sunbae Shie-Wu, and her handsome, gangster, long-time friend Su-Yoon only made fun of her for it. What’s worse, Su-Yoon drags her to drama club. Su-Yoon kind of pushes her and she scraps her knee, and makes fun of her for loitering outside, clearly apprehensive about seeing Shie-Wu after being denied. Shin-Hee really has had it with him and is about to attack him, but her friend (who is also Su-Yoon’s girlfriend) Ha-Eun, holds her back. Afterwards, Su-Yoon’s friend tells him about an “aliance meeting” (a.k.a. gangster meeting) but being a true gangster, Su-Yoon refuses to attend. ><

xx, tate.